Read the Case Story of A Day in the Sleep Clinic http://support.mchtraining.net/national_ccce/case5/case.html
After reading the story, click on the Activities link on the left side. Review Activity #1.
Address the following in a paper:
- What aspects of Dr. Williams’ behavior influence the decisions of the families he works with and possibly influence the ultimate health outcomes of their children?
- What roles do culture, ethnicity, race, and socioeconomic status play in families’ experiences in the health care system?
- What factors, other than provider-patient communication, influence disparities in health outcomes?
Translation process is an artistic communication between the author, the translator and the reader and the words used by the translator constitutes the major part in the process of communicating ideas or feelings of the author. “Literature is both the condition and the place of artistic communication between senders and addressees or the public” (Basnett,2002) The translator is the first one who must comprehend, read and interpret the source text then to render it in a different medium. Literary translation includes fiction,poetry, drama and the language arts must be taken into consideration by the translator. The purposes of the translator are to transfer the information but also to create an equivalent form of art. The beauty of the translators’ work is that they bring a great contribution to the creative process being recognized as part of the literary world. The literary translator must therefore possess a great knowledge of both the TL culture and language and the SL culture being able to command to>GET ANSWER